אִם־אֲ֭קַוֶּה שְׁאֹ֣ול בֵּיתִ֑י בַּ֝ח֗שֶׁךְ רִפַּ֥דְתִּי יְצוּעָֽי׃
The Transliteration is:
ʾim-ʾăqawwê šǝʾôl bêtî baḥšek rippadtî yǝṣûʿāy
The En version NET Translation is:
If I hope for the grave to be my home, if I spread out my bed in darkness,
The Fr version BDS Translation is:
Mais que puis-je espérer ? |C’est le séjour des morts |que j’attends pour demeure, dans les ténèbres, |je dresserai ma couche.
The Ru version RUSV Translation is:
Если бы я и ожидать стал, то преисподняя--дом мой; во тьме постелю я постель мою;