כִּֽי־שֻׁלַּ֣ח בְּרֶ֣שֶׁת בְּרַגְלָ֑יו וְעַל־שְׂ֝בָכָ֗ה יִתְהַלָּֽךְ׃

ספר:איוב פרק:18 פסוק:8

The Transliteration is:

kî-šūllaḥ bǝrešet bǝraglāyw wǝʿal-śǝbākâ yithallāk

The En version NET Translation is:

For he has been thrown into a net by his feet and he wanders into a mesh.

The Fr version BDS Translation is:

Car ses pieds seront pris |dans des filets tendus, et c’est parmi les mailles |d’un piège qu’il avance.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо он попадет в сеть своими ногами и по тенетам ходить будет.


verse