הֲלֹ֣וא זֶ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִשְׁתֶּ֤ה אֲדֹנִי֙ בֹּ֔ו וְה֕וּא נַחֵ֥שׁ יְנַחֵ֖שׁ בֹּ֑ו הֲרֵֽעֹתֶ֖ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶֽם׃

ספר:בראשית פרק:44 פסוק:5

The Transliteration is:

hălôʾ zê ʾăšer yištê ʾădōnî bô wǝhûʾ naḥēš yǝnaḥēš bô hărēʿōtem ʾăšer ʿăśîtem

The En version NET Translation is:

Doesn’t my master drink from this cup and use it for divination? You have done wrong!’”

The Fr version BDS Translation is:

Pourquoi avez-vous volé la coupe dont mon maître se sert pour boire et pour lire les présages ? Vous avez mal agi. »

The Ru version RUSV Translation is:

Не та ли это, из которой пьет господин мой и он гадает на ней? Худо это вы сделали.


verse