זֶ֤ה׀ עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא־תֵ֝ב֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ־לִֽי׃

ספר:איוב פרק:19 פסוק:3

The Transliteration is:

zê ʿeśer pǝʿāmîm taklîmûnî lōʾ-tēbšû tahkǝrûlî

The En version NET Translation is:

These ten times you have been reproaching me; you are not ashamed to attack me.

The Fr version BDS Translation is:

Voilà déjà dix fois |que vous me flétrissez ! N’avez-vous donc pas honte |de m’outrager ainsi ?

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.


verse