וְאַף־אָמְנָ֥ם שָׁגִ֑יתִי אִ֝תִּ֗י תָּלִ֥ין מְשֽׁוּגָתִֽי׃

ספר:איוב פרק:19 פסוק:4

The Transliteration is:

wǝʾap-ʾāmǝnām šāgîtî ʾittî tālîn mǝšûgātî

The En version NET Translation is:

But even if it were true that I have erred, my error remains solely my concern!

The Fr version BDS Translation is:

Même s’il était vrai |que j’aie fait fausse route, après tout, c’est moi seul |que mon erreur concerne.

The Ru version RUSV Translation is:

Если я и действительно погрешил, то погрешность моя при мне остается.


verse