אַ֭חַי מֵֽעָלַ֣י הִרְחִ֑יק וְ֝יֹֽדְעַ֗י אַךְ־זָ֥רוּ מִמֶּֽנִּי׃

ספר:איוב פרק:19 פסוק:13

The Transliteration is:

ʾaḥay mēʿālay hirḥîq wǝyōdǝʿay ʾak-zārû mimmennî

The En version NET Translation is:

Job’s Forsaken State - “He has put my relatives far from me; my acquaintances only turn away from me.

The Fr version BDS Translation is:

Il a fait s’éloigner |de moi ma parenté et ceux qui me connaissent |se détournent de moi.

The Ru version RUSV Translation is:

Братьев моих Он удалил от меня, и знающие меня чуждаются меня.


verse