update was 356 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 133250
[1] => ספר:איוב פרק:19 פסוק:24
[2] => בְּעֵֽט־בַּרְזֶ֥ל וְעֹפָ֑רֶת לָ֝עַ֗ד בַּצּ֥וּר יֵחָֽצְבֽוּן׃
[3] =>
[4] =>
[5] => בְּעֵֽט־בַּרְזֶ֥ל וְעֹפָ֑רֶת לָ֝עַ֗ד בַּצּ֥וּר יֵחָֽצְבֽוּן׃
)
Array
(
[0] => בְּעֵֽט־בַּרְזֶ֥ל וְעֹפָ֑רֶת לָ֝עַ֗ד בַּצּ֥וּר יֵחָֽצְבֽוּן׃
[1] => ספר:איוב פרק:19 פסוק:24
)
בְּעֵֽט־בַּרְזֶ֥ל וְעֹפָ֑רֶת לָ֝עַ֗ד בַּצּ֥וּר יֵחָֽצְבֽוּן׃
push_buttons_display:133250
ספר:איוב פרק:19 פסוק:24
The Transliteration is:
bǝʿēṭ-barzel wǝʿōpāret lāʿad baṣṣûr yēḥāṣǝbûn
The En version NET Translation is:
O that with an iron chisel and with lead they were engraved in a rock forever!
The Fr version BDS Translation is:
Que d’une pointe en fer |ou d’un stylet de plomb, elles soient incisées |pour toujours dans le roc !
The Ru version RUSV Translation is:
резцом железным с оловом, --на вечное время на камне вырезаны были!
verse