הֲזֹ֣את יָ֭דַעְתָּ מִנִּי־עַ֑ד מִנִּ֤י שִׂ֖ים אָדָ֣ם עֲלֵי־אָֽרֶץ׃
The Transliteration is:
hăzōʾt yādaʿtā minnî-ʿad minnî śîm ʾādām ʿălê-ʾāreṣ
The En version NET Translation is:
“Surely you know that it has been from old, ever since humankind was placed on the earth,
The Fr version BDS Translation is:
Ne le sais-tu donc pas : |depuis toujours, depuis que l’homme |a été placé sur la terre,
The Ru version RUSV Translation is:
Разве не знаешь ты, что от века, --с того времени, как поставлен человек на земле, --