וַיְחַפֵּ֕שׂ בַּגָּדֹ֣ול הֵחֵ֔ל וּבַקָּטֹ֖ן כִּלָּ֑ה וַיִּמָּצֵא֙ הַגָּבִ֔יעַ בְּאַמְתַּ֖חַת בִּנְיָמִֽן׃

ספר:בראשית פרק:44 פסוק:12

The Transliteration is:

wayǝḥappēś baggādôl hēḥēl ûbaqqāṭōn killâ wayyimmāṣēʾ haggābîaʿ bǝʾamtaḥat binyāmin

The En version NET Translation is:

Then the man searched. He began with the oldest and finished with the youngest. The cup was found in Benjamin’s sack!

The Fr version BDS Translation is:

L’intendant fouilla leurs sacs en commençant par celui de l’aîné et en finissant par celui du plus jeune. Et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

The Ru version RUSV Translation is:

Он обыскал, начал со старшего и окончил младшим; и нашлась чаша в мешке Вениаминовом.


verse