הֵ֤ן לֹ֣א בְיָדָ֣ם טוּבָ֑ם עֲצַ֥ת רְ֜שָׁעִ֗ים רָ֣חֲקָה מֶֽנִּי׃

ספר:איוב פרק:21 פסוק:16

The Transliteration is:

hēn lōʾ bǝyādām ṭûbām ʿăṣat rǝšāʿîm rāḥăqâ mennî

The En version NET Translation is:

But their prosperity is not their own doing. The counsel of the wicked is far from me!

The Fr version BDS Translation is:

Le bonheur de ces gens |n’est-il pas dans leurs mains ? Mais loin de moi |l’idée de suivre leurs conseils !

The Ru version RUSV Translation is:

Видишь, счастье их не от их рук. --Совет нечестивых будь далек от меня!


verse