וַיִּקְרְע֖וּ שִׂמְלֹתָ֑ם וַיַּֽעֲמֹס֙ אִ֣ישׁ עַל־חֲמֹרֹ֔ו וַיָּשֻׁ֖בוּ הָעִֽירָה׃

ספר:בראשית פרק:44 פסוק:13

The Transliteration is:

wayyiqrǝʿû śimlōtām wayyaʿămōs ʾîš ʿal-ḥămōrô wayyāšūbû hāʿîrâ

The En version NET Translation is:

They all tore their clothes! Then each man loaded his donkey, and they returned to the city.

The Fr version BDS Translation is:

Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville.

The Ru version RUSV Translation is:

И разодрали они одежды свои, и, возложив каждый на осла своего ношу, возвратились в город.


verse