כִּ֤י מַה־חֶפְצֹ֣ו בְבֵיתֹ֣ו אַֽחֲרָ֑יו וּמִסְפַּ֖ר חֳדָשָׁ֣יו חֻצָּֽצוּ׃

ספר:איוב פרק:21 פסוק:21

The Transliteration is:

kî mah-ḥepṣô bǝbêtô ʾaḥărāyw ûmispar ḥŏdāšׁāyw ḥūṣṣāṣû

The En version NET Translation is:

For what is his interest in his home after his death, when the number of his months has been broken off?

The Fr version BDS Translation is:

Que lui importe donc |le sort de sa maison |quand il ne sera plus, quand le fil de ses mois |aura été tranché ?

The Ru version RUSV Translation is:

Ибо какая ему забота до дома своего после него, когда число месяцев его кончится?


verse