מִֽי־יַגִּ֣יד עַל־פָּנָ֣יו דַּרְכֹּ֑ו וְהֽוּא־עָ֜שָׂ֗ה מִ֣י יְשַׁלֶּם־לֹֽו׃

ספר:איוב פרק:21 פסוק:31

The Transliteration is:

mî-yaggîd ʿal-pānāyw darkô wǝhûʾ-ʿāśâ mî yǝšallem-lô

The En version NET Translation is:

No one denounces his conduct to his face; no one repays him for what he has done.

The Fr version BDS Translation is:

Qui osera lui reprocher |en face sa conduite ? Et qui lui paiera de retour |tout le mal qu’il a fait ?

The Ru version RUSV Translation is:

Кто представит ему пред лице путь его, и кто воздаст ему за то, что он делал?


verse