כִּֽי־תַחְבֹּ֣ל אַחֶ֣יךָ חִנָּ֑ם וּבִגְדֵ֖י עֲרוּמִּ֣ים תַּפְשִֽׁיט׃

ספר:איוב פרק:22 פסוק:6

The Transliteration is:

kî-taḥbōl ʾaḥêkā ḥinnām ûbigdê ʿărûmîm tapšîṭ

The En version NET Translation is:

“For you took pledges from your brothers for no reason, and you stripped the clothing from the naked.

The Fr version BDS Translation is:

Tu prenais sans raison |des gages de tes frères, et, de leurs vêtements, |tu dépouillais les gens |jusqu’à les laisser nus.

The Ru version RUSV Translation is:

Верно, ты брал залоги от братьев твоих ни за что и с полунагих снимал одежду.


verse