גַּם־הַ֭יֹּום מְרִ֣י שִׂחִ֑י יָ֝דִ֗י כָּֽבְדָ֥ה עַל־אַנְחָתִֽי׃

ספר:איוב פרק:23 פסוק:2

The Transliteration is:

gam-hayyôm mǝrî śiḥî yādî kābǝdâ ʿal-ʾanḥātî

The En version NET Translation is:

“Even today my complaint is still bitter; his hand is heavy despite my groaning.

The Fr version BDS Translation is:

Oui, maintenant encore, |ma plainte est faite de révolte : je fais tous mes efforts |pour étouffer mon cri.

The Ru version RUSV Translation is:

еще и ныне горька речь моя: страдания мои тяжелее стонов моих.


verse