כִּֽי־יָ֭דַע דֶּ֣רֶךְ עִמָּדִ֑י בְּ֝חָנַ֗נִי כַּזָּהָ֥ב אֵצֵֽא׃

• ▶
• ▶פרק הקודם
• ספר:איוב פרק:23
• ◀
• פרק הבא◀

ספר:איוב פרק:23 פסוק:10

The Transliteration is:

kî-yādaʿ derek ʿimmādî bǝḥānanî kazzāhāb ʾēṣēʾ

The En version NET Translation is:

But he knows the pathway that I take; if he tested me, I would come forth like gold.

The Fr version BDS Translation is:

Cependant, il sait bien |quelle voie j’ai suivie. S’il me met à l’épreuve, |je sortirai pur comme l’or.

The Ru version RUSV Translation is:

Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, --выйду, как золото.