publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 134640 [1] => ספר:איוב פרק:24 פסוק:24 [2] => רֹ֤מּוּ מְּעַ֨ט ׀ וְאֵינֶ֗נּוּ וְֽהֻמְּ֗כוּ כַּכֹּ֥ל יִקָּֽפְצ֑וּן וּכְרֹ֖אשׁ שִׁבֹּ֣לֶת יִמָּֽלוּ׃ [3] => [4] => [5] => רֹ֤מּ֯וּ נ׳׳א רֹ֤ומּוּמְּעַ֨ט ׀ וְאֵינֶ֗נּוּ וְֽהֻמְּ֗כוּ כַּכֹּ֥ל יִקָּֽפְצ֑וּן וּכְרֹ֖אשׁ שִׁבֹּ֣לֶת יִמָּֽלוּ׃ )

Array ( [0] => רֹ֤מּוּ מְּעַ֨ט ׀ וְאֵינֶ֗נּוּ וְֽהֻמְּ֗כוּ כַּכֹּ֥ל יִקָּֽפְצ֑וּן וּכְרֹ֖אשׁ שִׁבֹּ֣לֶת יִמָּֽלוּ׃ [1] => ספר:איוב פרק:24 פסוק:24 )

רֹ֤מּוּ מְּעַ֨ט ׀ וְאֵינֶ֗נּוּ וְֽהֻמְּ֗כוּ כַּכֹּ֥ל יִקָּֽפְצ֑וּן וּכְרֹ֖אשׁ שִׁבֹּ֣לֶת יִמָּֽלוּ׃

push_buttons_display:134640

ספר:איוב פרק:24 פסוק:24

rōmmû mǝʿaṭ wǝʾênennû wǝhūmmǝkû kakkōl yiqqāpǝṣûn ûkǝrōʾš šibbōlet yimmālû

They are exalted for a little while, and then they are gone, they are brought low like all others, and gathered in, and like a head of grain they are cut off.’

Eux, pour un peu de temps, |ils s’étaient élevés, |puis ils ont disparu. Ils sont tombés |comme tous ceux que l’on moissonne, ils ont été coupés |comme des épis mûrs.

Поднялись высоко, --и вот, нет их; падают и умирают, как и все, и, как верхушки колосьев, срезываются.

רֹ֤מּוּ מְּעַ֨ט ׀ וְאֵינֶ֗נּוּ וְֽהֻמְּ֗כוּ כַּכֹּ֥ל יִקָּֽפְצ֑וּן וּכְרֹ֖אשׁ שִׁבֹּ֣לֶת יִמָּֽלוּ׃

ספר:איוב פרק:24 פסוק:24

verse