וַנֹּ֙אמֶר֙ אֶל־אֲדֹנִ֔י לֹֽא־יוּכַ֥ל הַנַּ֖עַר לַֽעֲזֹ֣ב אֶת־אָבִ֑יו וְעָזַ֥ב אֶת־אָבִ֖יו וָמֵֽת׃
The Transliteration is:
wannōʾmer ʾel-ʾădōnî lōʾ-yûkal hannaʿar laʿăzōb ʾet-ʾābîw wǝʿāzab ʾet-ʾābîw wāmēt
The En version NET Translation is:
We said to my lord, ‘The boy cannot leave his father. If he leaves his father, his father will die.’
The Fr version BDS Translation is:
Nous avons répondu à mon seigneur : « Le jeune garçon ne peut pas quitter son père ; sinon celui-ci en mourra. »
The Ru version RUSV Translation is:
Мы сказали господину нашему: отрок не может оставить отца своего, и если он оставит отца своего, то сей умрет.