וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־עֲבָדֶ֔יךָ אִם־לֹ֥א יֵרֵ֛ד אֲחִיכֶ֥ם הַקָּטֹ֖ן אִתְּכֶ֑ם לֹ֥א תֹֽסִפ֖וּן לִרְאֹ֥ות פָּנָֽי׃
The Transliteration is:
wattōʾmer ʾel-ʿăbādêkā ʾim-lōʾ yērēd ʾăḥîkem haqqāṭōn ʾittǝkem lōʾ tōsipûn lirʾôt pānāy
The En version NET Translation is:
But you said to your servants, ‘If your youngest brother does not come down with you, you will not see my face again.’
The Fr version BDS Translation is:
Alors tu as déclaré à tes serviteurs : « Si votre jeune frère ne vient pas avec vous, vous ne serez plus admis en ma présence. »
The Ru version RUSV Translation is:
Но ты сказал рабам твоим: если не придет с вами меньший брат ваш, то вы более не являйтесь ко мне на лице.