בְּצִדְקָתִ֣י הֶֽ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹֽא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃

ספר:איוב פרק:27 פסוק:6

The Transliteration is:

bǝṣidqātî heֽḥĕzaqtî wǝlōʾ ʾarpehā lōʾ-yeḥĕrap lǝbābî miyyāmāy

The En version NET Translation is:

I will maintain my righteousness and never let it go; my conscience will not reproach me for as long as I live.

The Fr version BDS Translation is:

Je maintiens fermement |que ma conduite est juste, |je ne faiblirai pas car ma conscience |ne me reproche pas |ce qu’a été ma vie.

The Ru version RUSV Translation is:

Крепко держал я правду мою и не опущу ее; не укорит меня сердце мое во все дни мои.


verse