זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֣ם רָשָׁ֣ע ׀ עִם־אֵ֑ל וְנַֽחֲלַ֥ת עָֽ֜רִיצִ֗ים מִשַּׁדַּ֥י יִקָּֽחוּ׃

ספר:איוב פרק:27 פסוק:13

The Transliteration is:

zê ḥēleq-ʾādām rāšāʿ ʿim-ʾēl wǝnaḥălat ʿāֽrîṣîm miššadday yiqqāḥû

The En version NET Translation is:

This is the portion of the wicked man allotted by God, the inheritance that evildoers receive from the Almighty.

The Fr version BDS Translation is:

Voici la part que Dieu |a réservée pour le méchant, et le lot qu’un tyran |reçoit du Tout-Puissant :

The Ru version RUSV Translation is:

Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.


verse