עָשִׁ֣יר יִ֭שְׁכַּב וְלֹ֣א יֵֽאָסֵ֑ף עֵינָ֖יו פָּקַ֣ח וְאֵינֶֽנּוּ׃

ספר:איוב פרק:27 פסוק:19

The Transliteration is:

ʿāšîr yiškab wǝlōʾ yēʾāsēp ʿênāyw pāqaḥ wǝʾênennû

The En version NET Translation is:

He goes to bed wealthy, but will do so no more. When he opens his eyes, it is all gone.

The Fr version BDS Translation is:

Il se couche avec ses richesses, |c’est la dernière fois. Lorsqu’il ouvre les yeux, |il ne retrouve rien.

The Ru version RUSV Translation is:

ложится спать богачом и таким не встанет; открывает глаза свои, и он уже не тот.


verse