לֹ֣א תְ֭סֻלֶּה בְּכֶ֣תֶם אֹופִ֑יר בְּשֹׁ֭הַם יָקָ֣ר וְסַפִּֽיר׃
The Transliteration is:
lōʾ tǝsūllê bǝketem ʾôpîr bǝšōham yāqār wǝsappîr
The En version NET Translation is:
It cannot be measured out for purchase with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphires.
The Fr version BDS Translation is:
Elle ne se compare pas |avec de l’or d’Ophir, ni avec le précieux onyx, |ou le saphir.
The Ru version RUSV Translation is:
не оценивается она золотом Офирским, ни драгоценным ониксом, ни сапфиром;