מִֽי־יִתְּנֵ֥נִי כְיַרְחֵי־קֶ֑דֶם כִּ֝ימֵ֗י אֱלֹ֣והַּ יִשְׁמְרֵֽנִי׃

ספר:איוב פרק:29 פסוק:2

The Transliteration is:

mî-yittǝnēnî kǝyarḥê-qedem kîmê ʾĕlôah yišmǝrēnî

The En version NET Translation is:

“O that I could be as I was in the months now gone, in the days when God watched over me,

The Fr version BDS Translation is:

Qui me fera revivre |les saisons d’autrefois, comme en ces jours passés |où Dieu veillait sur moi,

The Ru version RUSV Translation is:

о, если бы я был, как в прежние месяцы, как в те дни, когда Бог хранил меня,


verse