הַקֹּֽטְפִ֣ים מַלּ֣וּחַ עֲלֵי־שִׂ֑יחַ וְשֹׁ֖רֶשׁ רְתָמִ֣ים לַחְמָֽם׃

ספר:איוב פרק:30 פסוק:4

The Transliteration is:

haqqōṭǝpîm mallûaḥ ʿălê-śîaḥ wǝšōreš rǝtāmîm laḥmām

The En version NET Translation is:

By the brush they would gather herbs from the salt marshes, and the root of the broom tree was their food.

The Fr version BDS Translation is:

Ils arrachaient l’herbe salée |au milieu des buissons, ils prenaient les racines |du genêt comme pain.

The Ru version RUSV Translation is:

щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника--хлеб их.


verse