וּמֶ֤ה ׀ חֵ֣לֶק אֱלֹ֣והַּ מִמָּ֑עַל וְנַֽחֲלַ֥ת שַׁ֜דַּ֗י מִמְּרֹמִֽים׃

ספר:איוב פרק:31 פסוק:2

The Transliteration is:

ûmê ḥēleq ʾĕlôah mimmāʿal wǝnaḥălat šadday mimmǝrōmîm

The En version NET Translation is:

What then would be one’s lot from God above, one’s heritage from the Almighty on high?

The Fr version BDS Translation is:

Car quelle part |Dieu pourrait-il |me réserver d’en haut ? Quel serait l’héritage |que me destinerait |du haut des cieux |le Tout-Puissant ?

The Ru version RUSV Translation is:

Какая же участь [мне] от Бога свыше? И какое наследие от Вседержителя с небес?


verse