אִם־הָלַ֥כְתִּי עִם־שָׁ֑וְא וַתַּ֖חַשׁ עַל־מִרְמָ֣ה רַגְלִֽי׃

ספר:איוב פרק:31 פסוק:5

The Transliteration is:

ʾim-hālaktî ʿim-šāwʾ wattaḥaš ʿal-mirmâ raglî

The En version NET Translation is:

If I have walked in falsehood, and if my foot has hastened to deceit—

The Fr version BDS Translation is:

Ai-je vécu |dans le mensonge ? Mon pied s’est-il hâté |pour commettre la fraude ?

The Ru version RUSV Translation is:

Если я ходил в суете, и если нога моя спешила на лукавство, --


verse