כִּ֤י אֵ֣שׁ הִ֭יא עַד־אֲבַדֹּ֣ון תֹּאכֵ֑ל וּבְכָל־תְּבֽוּאָתִ֣י תְשָׁרֵֽשׁ׃

ספר:איוב פרק:31 פסוק:12

The Transliteration is:

kî ʾēš hîʾ ʿad-ʾăbaddôn tōʾkēl ûbǝkol-tǝbûʾātî tǝšārēš

The En version NET Translation is:

For it is a fire that devours even to Destruction, and it would uproot all my harvest.

The Fr version BDS Translation is:

c’est un feu qui dévore |jusque dans l’abîme infernal et qui me priverait |de tout mon revenu.

The Ru version RUSV Translation is:

это--огонь, поядающий до истребления, который искоренил бы все добро мое.


verse