הֲלֹֽא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֜יְכוּנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃

ספר:איוב פרק:31 פסוק:15

The Transliteration is:

hălōʾ-babbeṭen ʿōśēnî ʿāśāhû wayǝkûnennû bāreḥem ʾeḥād

The En version NET Translation is:

Did not the one who made me in the womb make them? Did not the same one form us in the womb?

The Fr version BDS Translation is:

Celui qui m’a tissé |dans le sein de ma mère, |ne les a-t-il pas faits, |eux, tout autant que moi ? Oui, c’est le même Dieu |qui nous a tous formés |dans le sein maternel.

The Ru version RUSV Translation is:

Не Он ли, Который создал меня во чреве, создал и его и равно образовал нас в утробе?


verse