הֵ֤ן הֹוחַ֨לְתִּי לְדִבְרֵיכֶ֗ם אָ֭זִין עַד־תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם עַד־תַּחְקְר֥וּן מִלִּֽין׃

ספר:איוב פרק:32 פסוק:11

The Transliteration is:

hēn hôḥaltî lǝdibrêkem ʾāzîn ʿad-tǝbûnōtêkem ʿad-taḥqǝrûn millîn

The En version NET Translation is:

Look, I waited for you to speak; I listened closely to your wise thoughts, while you were searching for words.

The Fr version BDS Translation is:

Jusqu’ici, j’attendais, |j’écoutais vos discours et vos raisonnements pour vous laisser |critiquer ses propos.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, я ожидал слов ваших, --вслушивался в суждения ваши, доколе вы придумывали, что сказать.


verse