update was 356 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 136540
[1] => ספר:איוב פרק:32 פסוק:22
[2] => כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֜מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃ פ
[3] =>
[4] =>
[5] => כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֜מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃ פ
)
Array
(
[0] => כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֜מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃ פ
[1] => ספר:איוב פרק:32 פסוק:22
)
כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֜מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃ פ
push_buttons_display:136540
ספר:איוב פרק:32 פסוק:22
The Transliteration is:
kî lōʾ yādaʿtî ʾăkannê kimʿaṭ yiśśāʾēnî ʿōśēnî p
The En version NET Translation is:
For I do not know how to give honorary titles, if I did, my Creator would quickly do away with me.
The Fr version BDS Translation is:
D’ailleurs, je ne sais pas |l’art de la flatterie, et celui qui m’a fait |m’enlèverait bien vite.
The Ru version RUSV Translation is:
потому что я не умею льстить: сейчас убей меня, Творец мой.
verse