וַיְחֻנֶּ֗נּוּ וַיֹּ֗אמֶר פְּ֭דָעֵהוּ מֵרֶ֥דֶת שָׁ֗חַת מָצָ֥אתִי כֹֽפֶר׃
The Transliteration is:
wayǝḥūnnennû wayyōʾmer pǝdāʿēhû mēredet šāḥat māṣāʾtî kōper
The En version NET Translation is:
and if God is gracious to him and says, ‘Spare him from going down to the place of corruption, I have found a ransom for him,’
The Fr version BDS Translation is:
qui ait pitié de lui |et qui demande à Dieu : « Délivre-le du gouffre, |qu’il n’y descende pas, j’ai trouvé sa rançon »,
The Ru version RUSV Translation is:
[Бог] умилосердится над ним и скажет: освободи его от могилы; Я нашел умилостивление.