רֻֽטֲפַ֣שׁ בְּשָׂרֹ֣ו מִנֹּ֑עַר יָ֝שׁ֗וּב לִימֵ֥י עֲלוּמָֽיו׃

ספר:איוב פרק:33 פסוק:25

The Transliteration is:

rūṭăpaš bǝśārô minnōʿar yāšûb lîmê ʿălûmāyw

The En version NET Translation is:

then his flesh is restored like a youth’s; he returns to the days of his youthful vigor.

The Fr version BDS Translation is:

alors sa chair retrouve |sa fraîcheur juvénile, et il revient aux jours |de sa jeunesse.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда тело его сделается свежее, нежели в молодости; он возвратится к дням юности своей.


verse