עַל־מִשְׁפָּטִ֥י אֲכַזֵּ֑ב אָנ֖וּשׁ חִצִּ֣י בְלִי־פָֽשַׁע׃

ספר:איוב פרק:34 פסוק:6

The Transliteration is:

ʿal-mišpāṭî ʾăkazzēb ʾānûš ḥiṣṣî bǝlî-pāšaʿ

The En version NET Translation is:

Concerning my right, should I lie? My wound is incurable, although I am without transgression.’

The Fr version BDS Translation is:

Alors que je suis juste |je passe pour menteur. Des flèches m’ont percé |me causant des plaies incurables |sans que j’aie commis de péché. »

The Ru version RUSV Translation is:

Должен ли я лгать на правду мою? Моя рана неисцелима без вины.


verse