update was 357 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 137610
[1] => ספר:איוב פרק:36 פסוק:21
[2] => הִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּ֥י עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
[3] =>
[4] =>
[5] => הִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּ֥י עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
)
Array
(
[0] => הִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּ֥י עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
[1] => ספר:איוב פרק:36 פסוק:21
)
הִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּ֥י עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃
push_buttons_display:137610
ספר:איוב פרק:36 פסוק:21
The Transliteration is:
hiššāmer ʾal-tēpen ʾel-ʾāwen kî ʿal-zê֗ bāḥartā mēʿōnî
The En version NET Translation is:
Take heed, do not turn to evil, for because of this you have been tested by affliction.
The Fr version BDS Translation is:
Fais attention ! |Ne te tourne pas vers le mal ! Car la souffrance t’y dispose.
The Ru version RUSV Translation is:
Берегись, не склоняйся к нечестию, которое ты предпочел страданию.
verse