אִם־לְשֵׁ֥בֶט אִם־לְאַרְצֹ֑ו אִם־לְ֝חֶ֗סֶד יַמְצִאֵֽהוּ׃
The Transliteration is:
ʾim-lǝšēbeṭ ʾim-lǝʾarṣô ʾim-lǝḥesed yamṣiʾēhû
The En version NET Translation is:
Whether it is for punishment, or for his land, or for mercy, he causes it to find its mark.
The Fr version BDS Translation is:
S’agit-il de frapper |la terre du bâton ou de lui témoigner |de la bonté ? |Ce sont eux qu’il délègue.
The Ru version RUSV Translation is:
Он повелевает им идти или для наказания, или в благоволение, или для помилования.