הֹ֭ודִיעֵנוּ מַה־נֹּ֣אמַר לֹ֑ו לֹ֥א נַֽ֝עֲרֹ֗ךְ מִפְּנֵי־חֽשֶׁךְ׃

ספר:איוב פרק:37 פסוק:19

The Transliteration is:

hôdîʿēnû mah-nōʾmar lô lōʾ naֽʿărōk mippǝnê-ḥšek

The En version NET Translation is:

Tell us what we should say to him. We cannot prepare a case because of the darkness.

The Fr version BDS Translation is:

Pourrais-tu nous faire savoir |ce que nous lui dirons ? Nous ne pourrons argumenter : |tout est obscur pour nous.

The Ru version RUSV Translation is:

Научи нас, что сказать Ему? Мы в этой тьме ничего не можем сообразить.


verse