וַֽיְהִי־נֹ֕חַ בֶּן־חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיֹּ֣ולֶד נֹ֔חַ אֶת־שֵׁ֖ם אֶת־חָ֥ם וְאֶת־יָֽפֶת׃

ספר:בראשית פרק:5 פסוק:32

The Transliteration is:

wayǝhî-nōaḥ ben-ḥămēš mēʾôt šānâ wayyôled nōaḥ ʾet-šēm ʾet-ḥām wǝʾet-yāpet

The En version NET Translation is:

After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.

The Fr version BDS Translation is:

Quand Noé fut âgé de 500 ans, il eut pour fils Sem, Cham et Japhet.

The Ru version RUSV Translation is:

Ною было пятьсот лет и родил Ной Сима, Хама и Иафета.


verse