וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּתֵּ֨ן לָהֶ֥ם יֹוסֵ֛ף עֲגָלֹ֖ות עַל־פִּ֣י פַרְעֹ֑ה וַיִּתֵּ֥ן לָהֶ֛ם צֵדָ֖ה לַדָּֽרֶךְ׃

ספר:בראשית פרק:45 פסוק:21

The Transliteration is:

wayyaʿăśûkēn bǝnê yiśrāʾēl wayyittēn lāhem yôsēp ʿăgālôt ʿal-pî parʿōh wayyittēn lāhem ṣēdâ laddārek

The En version NET Translation is:

So the sons of Israel did as he said. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he gave them provisions for the journey.

The Fr version BDS Translation is:

Les fils d’Israël firent ce qu’on leur avait dit. Joseph leur procura des chariots, selon ce qu’avait déclaré le pharaon, et il leur donna des provisions pour le voyage.

The Ru version RUSV Translation is:

Так и сделали сыны Израилевы. И дал им Иосиф колесницы по приказанию фараона, и дал им путевой запас,


verse