יַחְלְמ֣וּ בְ֭נֵיהֶם יִרְבּ֣וּ בַבָּ֑ר יָֽ֝צְא֗וּ וְלֹא־שָׁ֧בוּ לָֽמֹו׃

ספר:איוב פרק:39 פסוק:4

The Transliteration is:

yaḥlǝmû bǝnêhem yirbû babbār yāֽṣǝʾû wǝlōʾ-šābû lāmô

The En version NET Translation is:

Their young grow strong, and grow up in the open; they go off, and do not return to them.

The Fr version BDS Translation is:

Leurs faons se fortifient, |grandissant en plein air et ils s’en vont loin d’elles |pour ne plus revenir.

The Ru version RUSV Translation is:

дети их приходят в силу, растут на поле, уходят и не возвращаются к ним.


verse