וַיַּגִּ֨דוּ לֹ֜ו לֵאמֹ֗ר עֹ֚וד יֹוסֵ֣ף חַ֔י וְכִֽי־ה֥וּא משֵׁ֖ל בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וַיָּ֣פָג לִבֹּ֔ו כִּ֥י לֹא־הֶֽאֱמִ֖ין לָהֶֽם׃
The Transliteration is:
wayyaggidû lô lēʾmōr ʿôd yôsēp ḥay wǝkî-hûʾ mšēl bǝkol-ʾereṣ miṣrāyim wayyāpāg libbô kî lōʾ-heʾĕmîn lāhem
The En version NET Translation is:
They told him, “Joseph is still alive and he is ruler over all the land of Egypt!” Jacob was stunned, for he did not believe them.
The Fr version BDS Translation is:
Ils lui annoncèrent la nouvelle : « Joseph vit encore, et c’est même lui qui gouverne toute l’Egypte. » Mais il ne réagit pas parce qu’il ne les croyait pas.
The Ru version RUSV Translation is:
и известили его, сказав: Иосиф жив, и теперь владычествует над всею землею Египетскою. Но сердце его смутилось, ибо он не верил им.