תִּמְשֹׁ֣ךְ לִוְיָתָ֣ן בְּחַכָּ֑ה וּ֝בְחֶ֗בֶל תַּשְׁקִ֥יעַ לְשֹׁונֹֽו׃

ספר:איוב פרק:40 פסוק:25

The Transliteration is:

timšōk liwyātān bǝḥakkâ ûbǝḥebel tašqîaʿ lǝšônô

The En version NET Translation is:

The Description of Leviathan - (40:25) “Can you pull in Leviathan with a hook, and tie down its tongue with a rope?

The Fr version BDS Translation is:

Vois, devant lui, |tout espoir de le vaincre |est illusoire. A sa vue seule, |on sera terrassé.

The Ru version RUSV Translation is:

(40-20) Можешь ли ты удою вытащить левиафана и веревкою схватить за язык его?


verse