מִ֣י הִ֭קְדִּימַנִי וַֽאֲשַׁלֵּ֑ם תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמַ֣יִם לִי־הֽוּא׃

ספר:איוב פרק:41 פסוק:3

The Transliteration is:

mî hiqdîmanî waʾăšallēm taḥat kol-haššāmayim lî-hûʾ

The En version NET Translation is:

Who has confronted me that I should repay? Everything under heaven belongs to me!

The Fr version BDS Translation is:

Des étincelles |jaillissent de sa gueule, ce sont des gerbes |de flammes qui s’échappent.

The Ru version RUSV Translation is:

(41-3) Кто предварил Меня, чтобы Мне воздавать ему? под всем небом все Мое.


verse