מִ֭נְּחִירָיו יֵצֵ֣א עָשָׁ֑ן כְּד֖וּד נָפ֣וּחַ וְאַגְמֹֽן׃

ספר:איוב פרק:41 פסוק:12

The Transliteration is:

minnǝḥîrāyw yēṣēʾ ʿāšān kǝdûd nāpûaḥ wǝʾagmōn

The En version NET Translation is:

Smoke streams from its nostrils as from a boiling pot over burning rushes.

The Fr version BDS Translation is:

Les traits de l’arc |ne le font jamais fuir et les cailloux |qu’on lance avec la fronde |ne sont pour lui |que des fétus de paille.

The Ru version RUSV Translation is:

(41-12) из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла.


verse