עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ ס

ספר:איוב פרק:42 פסוק:6

The Transliteration is:

ʿal-kēn ʾemʾas wǝniḥamtî ʿal-ʿāpār wāʾēper s

The En version NET Translation is:

Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes!”

The Fr version BDS Translation is:

Aussi je me condamne, |je regrette mon attitude en m’humiliant |sur la poussière et sur la cendre.

The Ru version RUSV Translation is:

поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.


verse