בָּנָ֞יו וּבְנֵ֤י בָנָיו֙ אִתֹּ֔ו בְּנֹתָ֛יו וּבְנֹ֥ות בָּנָ֖יו וְכָל־זַרְעֹ֑ו הֵבִ֥יא אִתֹּ֖ו מִצְרָֽיְמָה׃ ס

ספר:בראשית פרק:46 פסוק:7

The Transliteration is:

bānāyw ûbǝnê bānāyw ʾittô bǝnōtāyw ûbǝnôt bānāyw wǝkol-zarʿô hēbîʾ ʾittô miṣrāyǝmâ s

The En version NET Translation is:

He brought with him to Egypt his sons and grandsons, his daughters and granddaughters—all his descendants.

The Fr version BDS Translation is:

Il avait avec lui ses fils et ses petits-fils, ses filles et ses petites-filles, toute sa descendance, lorsqu’il se rendit en Egypte.

The Ru version RUSV Translation is:

Сынов своих и внуков своих с собою, дочерей своих и внучек своих и весь род свой привел он с собою в Египет.


verse