וַיְחִ֤י אִיֹּוב֙ אַֽחֲרֵי־זֹ֔את מֵאָ֥ה וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וַיִּרְאֶ֤ וַיִּרְאֶ֤ה אֶת־בָּנָיו֙ וְאֶת־בְּנֵ֣י בָנָ֔יו אַרְבָּעָ֖ה דֹּרֹֽות׃

ספר:איוב פרק:42 פסוק:16

The Transliteration is:

wayǝḥî ʾiyyôb ʾaḥărê-zōʾt mēʾâ wǝʾarbāʿîm šānâ wayyirʾe wayyirʾê ʾet-bānāyw wǝʾet-bǝnê bānāyw ʾarbāʿâ dōrôt

The En version NET Translation is:

After this Job lived 140 years; he saw his children and their children to the fourth generation.

The Fr version BDS Translation is:

Après cela, Job vécut encore cent quarante ans, de sorte qu’il vit ses descendants jusqu’à la quatrième génération.

The Ru version RUSV Translation is:

После того Иов жил сто сорок лет, и видел сыновей своих и сыновей сыновних до четвертого рода;


verse