publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 139910 [1] => ספר:תהילים פרק:5 פסוק:12 [2] => וְיִשְׂמְח֨וּ כָל־חֹ֪וסֵי בָ֡ךְ לְעֹולָ֣ם יְ֭רַנֵּנוּ וְתָסֵ֣ךְ עָלֵ֑ימֹו וְיַעְלְצ֥וּ בְ֝ךָ֗ אֹֽ֘הֲבֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃ [3] => [4] => [5] => וְיִשְׂמְח֨וּ כָל־חֹ֪וסֵי בָ֡ךְ לְעֹולָ֣ם יְ֭רַנֵּנוּ וְתָסֵ֣ךְ עָלֵ֑ימֹו וְיַעְלְצ֥וּ בְ֝ךָ֗ אֹֽ֘הֲבֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃ )

Array ( [0] => וְיִשְׂמְח֨וּ כָל־חֹ֪וסֵי בָ֡ךְ לְעֹולָ֣ם יְ֭רַנֵּנוּ וְתָסֵ֣ךְ עָלֵ֑ימֹו וְיַעְלְצ֥וּ בְ֝ךָ֗ אֹֽ֘הֲבֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃ [1] => ספר:תהילים פרק:5 פסוק:12 )

וְיִשְׂמְח֨וּ כָל־חֹ֪וסֵי בָ֡ךְ לְעֹולָ֣ם יְ֭רַנֵּנוּ וְתָסֵ֣ךְ עָלֵ֑ימֹו וְיַעְלְצ֥וּ בְ֝ךָ֗ אֹֽ֘הֲבֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃

push_buttons_display:139910

ספר:תהילים פרק:5 פסוק:12

wǝyiśmǝḥû kol-ḥôsê bāk lǝʿôlām yǝrannēnû wǝtāsēk ʿālêmô wǝyaʿlǝṣû bǝkā ʾōֽhăbê šǝmekā

But may all who take shelter in you be happy. May they continually shout for joy. Shelter them so that those who are loyal to you may rejoice.

O Dieu, fais-leur payer leurs crimes et que, par leurs machinations, |ils provoquent leur propre ruine, et, pour leurs méfaits répétés, |ô Dieu, qu’ils soient chassés car ils te sont rebelles.

(5-12) И возрадуются все уповающие на Тебя, вечно будут ликовать, и Ты будешь покровительствовать им; и будут хвалиться Тобою любящие имя Твое.

וְיִשְׂמְח֨וּ כָל־חֹ֪וסֵי בָ֡ךְ לְעֹולָ֣ם יְ֭רַנֵּנוּ וְתָסֵ֣ךְ עָלֵ֑ימֹו וְיַעְלְצ֥וּ בְ֝ךָ֗ אֹֽ֘הֲבֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:5 פסוק:12

verse