חָנֵּ֥נִי יְהֹוָה֘ כִּ֪י אֻמְלַל‌֫ אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהֹוָ֑ה כִּ֖י נִבְהֲל֣וּ עֲצָמָֽי׃

ספר:תהילים פרק:6 פסוק:3

The Transliteration is:

ḥonnēnî yhwh kî ʾūmlal‌ ʾānî rǝpāʾēnî yhwh kî nibhălû ʿăṣāmāy

The En version NET Translation is:

Have mercy on me, LORD, for I am frail. Heal me, LORD, for my bones are shaking.

The Fr version BDS Translation is:

Au secours ! - Au chef de chœur. Un psaume de David, à chanter avec accompagnement de harpes à huit cordes. Eternel, mon Dieu, |malgré ta colère, |ne me punis pas et, dans ton courroux, |ne me châtie pas !

The Ru version RUSV Translation is:

(6-3) Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены;


verse