לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כָּל־תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַֽׁעֲרֵ֥י בַת־צִיֹּ֑ון אָ֜גִ֗ילָה בִּישֽׁוּעָתֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:9 פסוק:15

The Transliteration is:

lǝmaʿan ʾăsappǝrâ kol-tǝhillātêkā bǝšaʿărê bat-ṣiyyôn ʾāgîlâ bîšûʿātekā

The En version NET Translation is:

Then I will tell about all your praiseworthy acts; in the gates of Daughter Zion I will rejoice because of your deliverance.”

The Fr version BDS Translation is:

Eternel, aie pitié de moi ! Vois l’affliction où m’ont réduit |ceux qui me vouent leur haine ! C’est toi qui me fais remonter |des portes de la mort

The Ru version RUSV Translation is:

(9-15) чтобы я возвещал все хвалы Твои во вратах дщери Сионовой: буду радоваться о спасении Твоем.


verse